Нейросеть HeyGen – переводит и озвучка видео на другие языки. Как на этом заработать?

В прошлой статье мы писали про нейросеть Captions — сервис для автоматического создания субтитров к видеоролику (в т.ч. и его перевода).

Мир на пороге создания технологии потокового перевода – это еще не случилось. Чем можно наслаждаться уже сейчас – переводом голосовой речи в видео при помощи приложения HeyGen.

Именно! Вы говорите, на русском… и тут же своим голосом на любом другом из 40 языков!

Возможности нейросети HeyGen

Что может HeyGen? Предоставляет целый комплекс всевозможных инструментов, связанных с аудио/видео в связке с AI-генерацией:

• Создание аватара: виртуального персонажа на основе вашего фото или любого другого
• Анимация и озвучивание: вашим голосом или сгенерированным нейросетью (300 голосов, 40 языков).
• Обработка видео и т.д.

В рамках текущей статьи нас интересует именно перевод и озвучивание. В этом плане HeyGen может:

• Переводить видео и сразу же его озвучивать вашим голосом (голосом оригинала).
• Меняет мимику, движение рта и губ, подстраивая их под язык перевода.
• Делает это бесплатно/платно — как вы захотите.

Как пользоваться AI HeyGen?

Переходим на сайт HeyGen. На момент написания статьи интерфейс доступен только на Английском языке. Вероятно скоро это изменится.

Жмем Get Stagted, авторизируемся (например, аккаунтом Google), прокликиваем 5 окон, выбирая интересы – наконец попадаем в личный кабинет.

По центру сверху видим 4 инструмента – можно покликать: сервис выдает подсказки, по превьюхам интуитивно понятно какие функции они выполняют. Впрочем, нам они не нужны.

Находим пункт меню Video Translate, спрятанный внизу в левой боковой панели — попадаем на страницу загрузки видео и некторых настроек:

1. Кнопка для загрузки видео с компа или с Гугл.Диска/Ютуба. Желательно чтобы видео было дольше 30 секунд с тем, чтобы нейросеть смогла обучиться вашему голосу
2. Выбор языка перевода и озвучки
3. Стрелка возле кнопки начала генерации – перевести только аудио, или видео. В последнем случае (по умолчанию), видеоролик будет обработан для изменения движения губ.
4. Кликаем по синей кнопке для начала загрузки видеоролика на сервер.

Несколько минут ожидания. Генерация не моментальна – процесс может затянуться (зависит от нагрузки на сервер). Так или иначе, по ее окончанию, вы получите ссылку на загрузку обработанного (переведенного) видео. На этом моменте мы вплотную приблизились к вопросу оплаты.

Бесплатный и платные тарифы в HeyGen

Бесплатный тариф

После регистрации вам будет начислен 1 кредит, чего достаточно для обработки 1 минуты видео. Если вы используете сервис для развлекательных целей и не обладаете бюджетом, единственный выход – создание новых аккаунтов. Это не удобно для массового производства, поэтому…

Платный тариф

Чуть меньше 2$ — стоимость обработки 1 минуты видео. Еще меньше, если оплачивать сразу на год. Не дешево, но если вы зарабатываете на контенте, либо используете его в бизнес-целях – можно себе позволить. К тому же, для пользователей платных тарифов видео генерируется на порядок быстрее.

Итак, мы перешли к главному вопросу…

Как зарабатывать на HeyGen?

Способ 1.

Создать развлекательный аккаунт в Instagram, TikTok или Youtube – переводить русскоязычные мемы. Мир должен знать наших героев! А вы можете открыть их миру. Слишком долго они ждали того, чтобы найти свою славу на международном уровне! P.S. Окупаемость такой затеи сомнительна, тем не менее, хорошая идея дороже денег! Если без шуток, то…

Способ 2.

Использовать AI HeyGen для выхода на международный уровень/англоязычную или любую другую аудиторию. Именно так сделал Мистер Бист – ТОП№1 блоггер с аудиторие 220+ млн. подписчиков. Анлоязычная аудитория – это всего около 27% от пользователей интернет. Почему бы не охватить и не монетизировать еще 3/4? Таким образому у MrBeast появились каналы на других языках: Русский, Испанский, Турецкий, Корейский — всего на 13 языках! Блоггер платит студям для озвучки своих роликов. С помощью HeyGen делать это можно куда дешевле.

И если это сделал англоязычный Мистер Бист, грех не взять на вооружение блоггерам из СНГ, в т.ч. России. Ввиду того, что русскоязычная аудитория интернета — всего 3% от мирового. Следовательно, 97% остаются не задейстованы. Это потенциал для кратного роста аудитории с помощью нейросети HeyGen, а вслед за этим — доходов.

Способ 3.

Сервис HeyGen можно использоваться для фриланса. Предоставляя услуги по переводу и озвучке роликов для бизнеса. Дело в том, что частные предприниматели или большой бизнес не всегда успевают следить за новыми технологиями и теми возможностями, которые дают нейросети. А если и так, могут просто не иметь времени или ресурса для внердрения. Это повод выйти на рынок оказания услуг, позиционируя себя как специалист по нейросетям.